Le Pokémon pértole

Voici 3 cartes que j'ai posté sur Pokegym. J'ai hésité à mettre ici leur traduction en français étant donné qu'il y a quelques jeux de mots ^^.


Coal Fossil - 50HP

Play Coal Fossil as it were a basic Pokémon. (Coal Fossil counts as a Trainer Card as well, but if Coal Fossil is KO, this count as a KO Pokémon.) Coal Fossil can't be affected by Special Conditions and can't retreat. At any time during your turn before your attack, you may discard Coal Fossil in play. (This doesn't count as a KO Pokémon)





Stainoil lv. 26 - Psy - 70HP
Stage 1, envolves from Coal Fossil

Poképower - Critical Poison Effect
Once during your turn (before your attack), if the defending Pokémon is poisoned, you may put 3 damages counter on the defending Pokémon. That power can't be used if Stainoil if affected by a Special Condition.

[C] Beepee 30

[P] Shelloill
The defending Pokémon is now poisoned

Weakness : Psy (+10)
Resistance : Water (-30)
Retreat : 0

Description : This rare Pokémon is in process of extinction. It seems that Pokémon only lives today in no man's land places.





Petroilio lv. 51 - Psy - 110 HP
Stage 2, envolves from Stainoil

Pokébody - Oil Spill
If Petrioilio is your active Pokémon, the défending Pokémon is now poisoned. If the defending Pokémon was already poisoned, he will not be double poisoned.

[PP] Pollution Explosion 80
Does 30 damages to all benched Pokémons in play that aren't envolved from Coal Fossil.

Weakness : Psy (x2)
Resistance : Water (-50)
Retreat : 0

Description : There is a proverb : When Petroilio appears, there will be many problems in the bushes.